Jumelage Ploemeur Fermoy

Comité de Jumelage Ploemeur-Fermoy
Bretagne - Irlande

Départ Ploemeur 17 h 30
Arrivée roscoff - Départ bateau : 21 h 30 heures, nuit à bord

10. Arrival at Ringaskiddy (to be confirmed)
10.20 Departure of coach for Fermoy
11.00 Arrival Coláiste an Chraoibhín and meet host families
- encounter with representatives of local voluntary groups
- recital by Comhaltas Ceoltóirí Éireann
Afternoon with host families
21.30 Get together in Fermoy Pitch and Putt Club

11.30: Coláiste an Chraoibhín - lecture : "Greater access to sport for women" (speaker from the GAA) system
12.30 Communal picnic lunch in Coláiste an Chraoibhín
14.00 Departure for ladies' football match in Fitzgerald Park, Fermoy
20.30 Christ Church, Fermoy: Concert of classical music

Day spent with host families
20.00 Adair Hall: set dancing workshop followed by Irish/Breton evening in Avondhu Bar commencing 21.30

9.15 Coach departs from Coláiste an Chraoibhín for Holy Cross Abbey and Athlone (8.45 coach leaves park gates)
10.30 Visit Holy Cross Abbey
12.30 Light lunch at Dooley's Hotel, Birr - Birr Castle
14.00 Depart for Athlone
15.30 Arrive in Radisson Hotel, Athlone. Afternoon free for sightseeing and shopping
19.30 Dinner in Radisson Hotel followed by entertainment in hotel

8.30 Breakfast
10.00 Departure by coach for visit of Clonmacnoise ( medieval monastic site situated on the Shannon)
10.45 Arrive in Clonmacnoise.
11.00 Audiovisual presentation in French (23 mns) followed by guided tour in French
12.30 Meet coach and depart for Kilbeggan and visit of Lockes Distillery Museum, Kilbeggan
13.15 Arrive Lockes Distillery Cafe for Lunch
14.30 Visit of Lockes Distillery Museum followed by whiskey tasting.
16.15 Coach departs for Fermoy
19.15 Arrive Park Gates, Fermoy
19.30 Arrive Colaiste an Chraoibhín, Fermoy
Evening with host families

11.15 St. Colman's College, Fermoy: Encounter with students of the college
12.15 Visit to College Library for talk on the collection of manuscripts held in the College
13.00 Lunch with host families Afternoon free for activity of choice: walking (led by Pat Nash and Ciaran O'Connor), shopping, swimming, pitch and putt, golf
20.00 Civic reception at Fermoy Community Youth Centre
21.30 Irish/Breton evening at Grand Hotel, Fermoy

10.20 Assemble at entrance to Cork Co-operative Marts Corrin Sale Centre (hosts provide transport for guests)
10.30 Presentation by Mr. Pat McHugh, Manager Corrin Sales Centre on the operation of the livestock sales business
11.30 Coach departs from Corrin Sales Centre for shopping/sightseeing trip to Cork Guests make own arrangements for lunch in Cork
16.00 Coach leaves Cork
16.40 Coach arrives Coláiste an Chraoibhín
16.00 Coach leaves Cork 16.40 Coach arrives Coláiste an Chraoibhín
18.45 Coach departs Brian Boru Square
19.00 Two coaches leave Coláiste an Chraoibhín for Vienna Woods Hote, Glanmire 1.00 (Sat) Coaches leave for Fermoy 1.30 (approx) Guests will be dropped off at Coláiste an Chraoibhín and at Park gates

11.30 Meeting of Twinning Committees, Coláiste an Chraoibhín
12.30 Lunch in Grand Hôtel
14.15 Coach leaves Coláiste an Chraoibhin for Ringaskiddy
15.30 Check in at Ferry Terminal
16.30 Boat sails (to be confirmed)

Arrivée roscoff à 7 h 15 - transfert vers Ploemeur arrivée 10 H 30

VOYAGE A FERMOY
SEMAINE DU 1 au 8 mai 2010

Hébergements dans les familles

Activités	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015
Echanges	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015

Vendredi 30 avril	Départ Ploemeur 17 h 30 Arrivée roscoff - Départ bateau : 21 h 30 heures, nuit à bord
Samedi 1er mai	10. Arrival at Ringaskiddy (to be confirmed) 10.20 Departure of coach for Fermoy 11.00 Arrival Coláiste an Chraoibhín and meet host families - encounter with representatives of local voluntary groups - recital by Comhaltas Ceoltóirí Éireann Afternoon with host families 21.30 Get together in Fermoy Pitch and Putt Club
Dimanche 2 mai	11.30: Coláiste an Chraoibhín - lecture : "Greater access to sport for women" (speaker from the GAA) system 12.30 Communal picnic lunch in Coláiste an Chraoibhín 14.00 Departure for ladies' football match in Fitzgerald Park, Fermoy 20.30 Christ Church, Fermoy: Concert of classical music
Lundi 3 mai	Day spent with host families 20.00 Adair Hall: set dancing workshop followed by Irish/Breton evening in Avondhu Bar commencing 21.30
Mardi 4 mai	9.15 Coach departs from Coláiste an Chraoibhín for Holy Cross Abbey and Athlone (8.45 coach leaves park gates) 10.30 Visit Holy Cross Abbey 12.30 Light lunch at Dooley's Hotel, Birr - Birr Castle 14.00 Depart for Athlone 15.30 Arrive in Radisson Hotel, Athlone. Afternoon free for sightseeing and shopping 19.30 Dinner in Radisson Hotel followed by entertainment in hotel
Mercredi 5 mai	8.30 Breakfast 10.00 Departure by coach for visit of Clonmacnoise ( medieval monastic site situated on the Shannon) 10.45 Arrive in Clonmacnoise. 11.00 Audiovisual presentation in French (23 mns) followed by guided tour in French 12.30 Meet coach and depart for Kilbeggan and visit of Lockes Distillery Museum, Kilbeggan 13.15 Arrive Lockes Distillery Cafe for Lunch 14.30 Visit of Lockes Distillery Museum followed by whiskey tasting. 16.15 Coach departs for Fermoy 19.15 Arrive Park Gates, Fermoy 19.30 Arrive Colaiste an Chraoibhín, Fermoy Evening with host families
Jeudi 6 mai	11.15 St. Colman's College, Fermoy: Encounter with students of the college 12.15 Visit to College Library for talk on the collection of manuscripts held in the College 13.00 Lunch with host families Afternoon free for activity of choice: walking (led by Pat Nash and Ciaran O'Connor), shopping, swimming, pitch and putt, golf 20.00 Civic reception at Fermoy Community Youth Centre 21.30 Irish/Breton evening at Grand Hotel, Fermoy
Vendredi 7 mai	10.20 Assemble at entrance to Cork Co-operative Marts Corrin Sale Centre (hosts provide transport for guests) 10.30 Presentation by Mr. Pat McHugh, Manager Corrin Sales Centre on the operation of the livestock sales business 11.30 Coach departs from Corrin Sales Centre for shopping/sightseeing trip to Cork Guests make own arrangements for lunch in Cork 16.00 Coach leaves Cork 16.40 Coach arrives Coláiste an Chraoibhín 16.00 Coach leaves Cork 16.40 Coach arrives Coláiste an Chraoibhín 18.45 Coach departs Brian Boru Square 19.00 Two coaches leave Coláiste an Chraoibhín for Vienna Woods Hote, Glanmire 1.00 (Sat) Coaches leave for Fermoy 1.30 (approx) Guests will be dropped off at Coláiste an Chraoibhín and at Park gates
Samedi 8 mai	11.30 Meeting of Twinning Committees, Coláiste an Chraoibhín 12.30 Lunch in Grand Hôtel 14.15 Coach leaves Coláiste an Chraoibhin for Ringaskiddy 15.30 Check in at Ferry Terminal 16.30 Boat sails (to be confirmed)
Dimanche 9 mai	Arrivée roscoff à 7 h 15 - transfert vers Ploemeur arrivée 10 H 30